الأربعاء، 12 أكتوبر 2022

الرجل الذي يعيش فوقك

 

الرجل الذي يعيش فوقك هادئ للغاية. كم أنت محظوظ لأنك حظيت بالسكن تحت إنسان مهذب. لا يظهر أن شيئا يقع منه على الأرض، لأنك لم تسمع أبدا أي دق يصدر من سقف بيتك. وهو من اللطف حتى أنه يبقي صوت الراديو والتلفزيون منخفضًا جدًا بحيث لا يزعجك. عندما تفكر بالأمر، فلو لم تره أو تتحدث إليه، فستعتقد تلك الشقة خالية. كنت تعيش سابقا تحت مجموعة من المراهقين، قد ظهر أثر هذا التغيير واضحا عليك.

إنه طيب أيضًا. دعاك إلى العشاء في الأسبوع الأول من إقامتك هناك، وقدم خدماته لإصلاح أي حنفية تسرّب. وقد أفادك هذا لأن طاقم الصيانة في العمارة سيّئ.

لم يشعر بالإهانة عندما اعتذرت عن الدعوة لأنك مشغول جدًا ولا تعرفه جيدًا. ابتسم ببساطة وأعطاك رقمه، وأخبرك أن العرض قائم ما دمت تعيش تحته.

 

قررت أن تقبل عرضه في إحدى الليالي، حيث أنك سئمت من الطعام الجاهز الذي لم تتناول غيره بسبب جدولك المزدحم. تتصل به وأنت لا تعلم إن كان في المنزل أم لا بسبب الصمت المطبق في الأعلى، فيجيب ويدعوك لتزوره. قال أنه صنع الكثير من بيكاتا الدجاج ولا يقدر على أكلها لوحده.

تصعد الدرج وتدخل شقته. لا تشوبها شائبة. انسكبت منك بعض الكولا على سجادتك في أول أسبوع لك هناك، أما هو فلم يترك أي بقع في السنوات الست التي قضاها هناك. رائحة العشاء لذيذة. وضع مكانا لك على الطاولة، كما لو كان يتوقع حضورك. اندهشت من لطفه، ثم تجلس وتبدأ في الأكل.

لم يمض وقت حتى بدأت تشعر بشيء من النعاس. ربما من الإرهاق. يبتسم ويراقب عضلاتك تتخدر ببطء، والصلصة تقطر من فمك وأنت لا تقوى على إقفاله. تسقط عن كرسيك، وتشعر بالأرضية وهي على وشك استقبال جسدك، لكنه يمسك بك قبل حدوث هذا. لا يصدر صوتا. يحملك إلى القاعة بهدوء شديد. تفقد الوعي تدريجيا، ولكن اطمئن، فلن يسمع أحد شيئًا. لن تقع حتى على الأرض.

 

القصة: The Man Who Lives Above You

https://creepypasta.fandom.com/wiki/The_Man_Who_Lives_Above_You

ترجمة: Mr. Beshebbu

ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق