فكرة سيئة

اتصل بي أحد أصدقائي بالأمس، وكان أحد رفاقي في الثانوية. لم أتحدث معه منذ سنوات، وبقينا نتحدث طويلا عن الذكريات والأشياء الغبية التي فعلناها في سنوات المراهقة. قررت أن أهاتفه وأسأله إن كان بإمكاننا نلتقي، وربما نذهب في رحلة لصيد السمك.

اتصلت به فعلا وتحدثنا لفترة، ثم طلبت منه أن نلتقي. قال في البداية أنها فكرة سيئة، ولكنه وافق. طلبت منه العنوان ثم سجلته على ورقة، ثم أخبرته أنني سأزوره في الصباح.

ذهبت إلى المكان الموجود على العنوان، ولكني لم أجد هناك سوى بيت مهدم، وبدا أنه تعرض لحريق قبل سنة ولم يتم تنظيفه منذ ذلك الحين، كما لم تنمو النباتات حوله. وجدت بين الحطام هاتفا قديما ذو بكرة على الأرض، ولم يكن متصلا بأي خيط. أخرجت هاتفي النقال واتصلت برقمه.

رن الهاتف القديم، ثم رن مرة ثانية وثالثة.

رفعت السماعة وسمعت صوتا يغلب عليه التشويش وبدا كالفحيح:

"أخبرتك أنها فكرة سيئة".

القصة: Bad Idea

الكاتب الأصلي مجهول

ترجمة: Mr. Beshebbu